Ayant trait à l’application de Règlement EU 2016/679 du 27 avril 2016 concernant la protection des personnes et des biens en relation avec le traitement des données vos données personnelles, en tant que parachutiste licencié, sont utilisées et transmises à la FAL. Elles ne seront jamais transmises sans votre permission à des tiers à des fins commerciales. Le CPL s’engage à utiliser ces données avec précaution, de manière sécurisée et responsable.
Sur notre plateforme « DZ Manager », nous vous demandons un nombre restreint d’informations personnelles telles que nom, prénom, nationalité, adresse, lieu et date de naissance, numéros de téléphones et adresse email. Ces données servent à des fins administratives et pour répondre à vos besoins et questions. Ces données, pour les para licenciés, sont reprises dans le fichier des licences de la FAL.
Notre banque de données n’est pas accessible par des tiers. Elles ne seront en aucun cas transmises à des tiers, à moins que ce ne soit nécessaire pour la réalisation des objectifs pour lesquels elles sont fournies. C’est pourquoi elles sont transmises à la FAI.
1. Afin que vous puissiez participer aux activités de la Fédération Aéronautique Internationale (FAI), soit la réalisation de l’objet social du CPL.
2. Afin de pouvoir vous envoyer des informations concernant votre branche d’activité.
3. Afin de pouvoir répondre à des exigences légales. (nouvelles réglementations)
Nous ne traitons les données de personnes de moins de 18 ans qu’après avoir obtenu l’autorisation écrite du parent ou du représentant légal.
Le CPL a pris les mesures techniques et organisationnelles pour protéger la banque de données dans laquelle vos données sont reprises, contre tout accès et utilisation non autorisés ainsi que contre la perte ou le vol de vos données. Au cas où vos données seraient l’objet d’une fuite de données, vous seriez avertis dans les plus bref délais.
Le CPL est responsable pour vos données personnelles. Si vous avez des questions après la prise de connaissance de cette déclaration, vous pouvez prendre contact avec le comité de l’asbl CPL.
Des photos d’ambiance ou de groupe peuvent être prises lors des activités au sein du CPL. Les membres sont informés que ces photos peuvent paraître dans des rapports et documents internes ou sur le site et sur les plateformes sociales du CPL.
Vous disposez d’un droit de consultation, de correction et suppression concernant vos données. Il suffit d’envoyer à cet effet une demande datée et signée au comité du CPL accompagnée d’une copie de votre carte d’identité. Sinon, le CPL conserve les données des membres 10 ans après qu’on ne soit plus membre ou jusqu’au décès.
Si vous avez une plainte concernant la gestion de vos données personnelles, nous vous demandons de prendre contact avec le CPL. Vous avez toujours le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité en charge de la protection des données. Pour le Luxembourg, c’est la « Commission Nationale pour la Protection des Données » qui est l’autorité de contrôle en la matière.
Vous pouvez consulter notre site internet http://www.cerclepara.lu sans communiquer vos données personnelles. Nous n’enregistrons pas des données concernant la connexion.
Lorsque vous vous connectez à www.cerclepara.lu, aucun « cookie »ne sera installé dans votre navigateur.
Le site internet du CPL peut contenir des liens vers d’autres sites internet qui ne sont pas gérés par le CPL. Ces liens vous sont communiqués à titre d’information. Nous vous recommandons lors de votre visite à ces sites, de prendre minutieusement connaissance de leur politique de confidentialité.
Le CPL peut modifier cette déclaration de confidentialité. Une annonce sera effectuée sur le site internet du CPL quand les modifications entrent en vigueur.
Etabli en novembre 2018
Ayant trait à l’application de Règlement EU 2016/679 du 27 avril 2016 concernant la protection des personnes et des biens en relation avec le traitement des données vos données personnelles, en tant que parachutiste licencié, sont utilisées et transmises à la FAL. Elles ne seront jamais transmises sans votre permission à des tiers à des fins commerciales. Le CPL s’engage à utiliser ces données avec précaution, de manière sécurisée et responsable.
Sur notre plateforme « DZ Manager », nous vous demandons un nombre restreint d’informations personnelles telles que nom, prénom, nationalité, adresse, lieu et date de naissance, numéros de téléphones et adresse email. Ces données servent à des fins administratives et pour répondre à vos besoins et questions. Ces données, pour les para licenciés, sont reprises dans le fichier des licences de la FAL.
Notre banque de données n’est pas accessible par des tiers. Elles ne seront en aucun cas transmises à des tiers, à moins que ce ne soit nécessaire pour la réalisation des objectifs pour lesquels elles sont fournies. C’est pourquoi elles sont transmises à la FAI.
1. Afin que vous puissiez participer aux activités de la Fédération Aéronautique Internationale (FAI), soit la réalisation de l’objet social du CPL.
2. Afin de pouvoir vous envoyer des informations concernant votre branche d’activité.
3. Afin de pouvoir répondre à des exigences légales. (nouvelles réglementations)
Nous ne traitons les données de personnes de moins de 18 ans qu’après avoir obtenu l’autorisation écrite du parent ou du représentant légal.
Le CPL a pris les mesures techniques et organisationnelles pour protéger la banque de données dans laquelle vos données sont reprises, contre tout accès et utilisation non autorisés ainsi que contre la perte ou le vol de vos données. Au cas où vos données seraient l’objet d’une fuite de données, vous seriez avertis dans les plus bref délais.
Le CPL est responsable pour vos données personnelles. Si vous avez des questions après la prise de connaissance de cette déclaration, vous pouvez prendre contact avec le comité de l’asbl CPL.
Des photos d’ambiance ou de groupe peuvent être prises lors des activités au sein du CPL. Les membres sont informés que ces photos peuvent paraître dans des rapports et documents internes ou sur le site et sur les plateformes sociales du CPL.
Vous disposez d’un droit de consultation, de correction et suppression concernant vos données. Il suffit d’envoyer à cet effet une demande datée et signée au comité du CPL accompagnée d’une copie de votre carte d’identité. Sinon, le CPL conserve les données des membres 10 ans après qu’on ne soit plus membre ou jusqu’au décès.
Si vous avez une plainte concernant la gestion de vos données personnelles, nous vous demandons de prendre contact avec le CPL. Vous avez toujours le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité en charge de la protection des données. Pour le Luxembourg, c’est la « Commission Nationale pour la Protection des Données » qui est l’autorité de contrôle en la matière.
Vous pouvez consulter notre site internet http://www.cerclepara.lu sans communiquer vos données personnelles. Nous n’enregistrons pas des données concernant la connexion.
Lorsque vous vous connectez à www.cerclepara.lu, aucun « cookie »ne sera installé dans votre navigateur.
Le site internet du CPL peut contenir des liens vers d’autres sites internet qui ne sont pas gérés par le CPL. Ces liens vous sont communiqués à titre d’information. Nous vous recommandons lors de votre visite à ces sites, de prendre minutieusement connaissance de leur politique de confidentialité.
Le CPL peut modifier cette déclaration de confidentialité. Une annonce sera effectuée sur le site internet du CPL quand les modifications entrent en vigueur.
Etabli en novembre 2018